HEL(L)#1

Subject: Important Update Regarding Deliveries

Thank you for considering us for your purchase. At the moment, our delivery partner, Canada Post, is on strike. While we are still accepting orders, please note that deliveries will only be processed once the strike has ended.

We appreciate your understanding and patience during this time.

Thank you,Michel

Objet : Mise à jour importante concernant les livraisons

Merci de considérer notre boutique pour vos achats. Actuellement, notre partenaire de livraison, Postes Canada, est en grève. Nous continuons à accepter les commandes, mais veuillez noter que les livraisons ne seront effectuées qu'une fois la grève terminée.

Nous vous remercions pour votre compréhension et votre patience durant cette période.

Cordialement,
Michel